patrickgeorge在童書界最有名的就是透明膠片書了
這次寰寰體驗的是幼兒五感的膠片書I Touch, I Smell, I See, I Hear, and I Taste
不過這五本五感膠片書雖然也是延續patrickgeorge極簡風格
這五本五感書都採用簡單的色塊和線條,然後用色大膽強烈,平面式的插圖畫風來表達幼兒能體會到的五種感官刺激
但是不是每個翻頁都有透明膠片喔
不過還是不減這套書的趣味
我念這套書給寰寰聽的時候和其他繪本的方式比較不一樣
我會盡量減少我的說明也會用引導的方式問寰寰的看法
畢竟這套書本來就是很直覺的圖像式表達
而且我覺得插畫的畫風很強烈
寰寰看了應該也會有自己的想法和能和書產生一些共鳴
所以我會先問寰寰你看到什麼
如果有寰寰漏掉而我覺得是亮點的地方我會再補充說明讓寰寰知道
這樣一來我覺得我可以和寰寰一起腦力激盪
可以激發想像力和創意
也能透過閱讀理解寰寰的想法
然後我覺得這套書有幾張插畫還蠻幽默好笑的後面會在介紹喔~
I Taste
因為品嘗是用嘴巴和舌頭
所以在看這本書時可以看到很多頁插圖都有隱藏的嘴巴和舌頭喔
封面的圖也是像嘴巴咬著番茄喔
開頭是藍色的牙刷和嘴巴
頁尾是紅色的牙刷和嘴巴
暗喻吃東西之前和吃東西之後都要刷牙嗎????
吃到甜的東西會開心吃到酸的會皺眉頭
(不過寰寰例外耶他吃酸的檸檬眉頭都不皺一下一直吃一直品嘗阿)
我是覺得義大利麵和蟲蟲都是長條型所以才畫在同一頁
但是寰寰是認為我們在吃義大利麵條和鳥在吃蟲是一樣的意思我們都在品嘗美食
吃青花菜(臉都綠了)
吃的辣的東西(辣的嘴巴就像失火耳朵在冒煙一樣)
(寰寰指著失火的嘴巴說有燙燙怪大概覺得很辣會很燙很熱吧)
吃披薩(披薩的圖看起來很像人的側臉張嘴吃披薩喔)
用魚鰭和用腳來品嘗
魚鰭的圖案畫的像是嘴巴而蝴蝶品嘗的花蜜長的像舌頭
吃好吃的冰淇淋
吃得滿嘴都是
吃堅果(堅果也是小松鼠最喜歡吃的食物)-->用像松鼠尾巴的舌頭連結都在吃松果阿
有時候不小心也會咬到自己的嘴巴吃到血,哇!這表情好驚恐阿~~~(你有看到蝙蝠嗎?)-->用像蝙蝠的口腔連結都在吃血阿
喝到很涼的水就像泡在海裡面一樣清涼
吃糖吃太多就可能會蛀牙掉牙齒囉
這兩頁用短短的文字就能表達出很多意象這就是插畫的最高境界阿~~!!!
....green peas? vs blueberries
吃豆豆的時候很遲疑吃藍莓的時候很迫不及待(從標點符號和表情都可以看出來對比和反差喔)
睡前吃東西
然後翻過來頁尾是桃紅色的牙刷暗示吃完東西要刷牙
I Touch
翻過來就可以看到五顏六色的手
應該是指用手觸摸這本書接下來幾乎每張圖你都可以看到手的圖案出現喔
可以找一找
我覺得這是這本書的亮點
毛絨絨的小狗和黏黏的蜘蛛網(蜘蛛網分開看的話也像一根一根的手指頭喔)
(用手拿)滑滑的肥皂還有會搔人癢的羽毛(趾頭被搔的每一隻指頭都笑了起來)
用手碰蟲蟲
用腳碰坑坑巴巴凹凸不平的地
摸糖果和摸馬卡龍彩繪指甲很像也摸晃來晃去的果凍(因為是用手摸所以插圖就用手來和糖果和果凍做連結)
這翻頁用透明膠片呈現狗狗的鼻毛和刺蝟的刺
炙熱的沙子和寒冷的雪花(雪人的樣子畫的跟手指頭很像)
這本I touch很多張圖都有畫到手大概是大部分都是用手做觸摸吧
用手摸蜜蜂所以被叮了(包紮的樣子跟蜜蜂很像阿....)用手碰雨滴
用手碰樹幹用手按電鈴(這兩頁也都有出現手喔!你有看到嗎?)
貓用鬍鬚摸大象用鼻子摸
(插畫家把貓咪的鬍鬚和大象的鼻子都畫了手的特徵上去喔)
用晚安吻碰小寶貝的臉頰(也能用吻來摸臉啊)
寰寰翻到這頁的時候問我這頁是什麼意思?我就親他一口然後說就是這個意思啊~
最後頁尾畫了好多雙腳代表也可以用腳來摸吧
I See
因為看是用眼睛等下整本書也會出現很多眼睛喔
頁首:翻開來就看到眼睛
用眼睛看色彩繽紛的花還有燈光
左邊兩隻甲蟲看起來是不是很像眼睛呢?
右邊的就是有著瞳孔的大隻眼睛啊~~~
透過放大鏡看蟲就變大了(你看到畫面中的眼睛了嗎?放大鏡變成大眼睛囉)
顛倒著看本來是要轉書本的
不過從寰寰媽這角度看來就剛好上下相反了
看雲???還是蝙蝠呢?(寰寰有看到蝙蝠喔)
看月亮(大樓裡面有人拿望遠鏡看月亮)
這頁亮點是月亮是人測面的眼睛喔~我想注意到的人應該不多吧!!我超厲害的~~~
看上看下
看近看遠(透過透明膠片表達出遠近)
看很黑的隧道(像眼睛的隧道)
這兩頁我看了很久我終於知道畫什麼了
人在黑暗中什麼都看不到
但是貓頭鷹卻可以看到老鼠
(我本來只看到貓頭鷹可是繪本上寫的是老鼠研究很久終於懂了這一頁)
綿羊在天空中看到自己的形狀
在鏡子中看到自己的形象
透過老鷹的眼睛可以看到好遠好遠的兔子
透過警察開車抓壞人表現出快速移動的車子
壞人的車輪也是眼睛喔....你有看到嗎?
寰超喜歡這頁的一直問我壞人要回家嗎?
警察開那麼快要去警察局休息嗎??
然後他還模仿警笛大作的聲音給我聽
以上一直重複跳針n萬遍~~~
因為我跟他說壞人和警察要比誰開的快
警察開的話抓到壞人就可以把他帶去警察局
然後壞人想開的快才能回家休息不被警察抓走
寰寰看到這頁是說暗摸摸雖然寰寰平常很淡定
但是如果房間沒開燈的話寰寰他會跟我說好黑啊好可怕啊~~
這張圖大概就呈現出寰寰的心境吧
一模一樣的東西開著燈和關著燈看感受差很多
可以把溫馨的泰迪熊看成可怕的大怪獸了
中間的透明膠片可以把爺爺的眼鏡改戴在小女孩頭上
最後一頁也是用眼睛表現I See這本書的主題
I Smell
看封面就知道等下會出現很多鼻子啊~
頁首從外太空某星球開始這星球插著一面紅旗
讀到書末才可以知道紅旗上面寫什麼
問到烤蛋糕的味道和煮晚餐的味道
(蛋糕和平底鍋上的煙也是鼻子喔)
聞到魚的味道還有檸檬的味道
(鼻子和鬍子看起來很像一條魚啊~)
(多汁的檸檬汁看起來也很像鼻子)
這裡用透明膠片把大便的味道和乾淨的襪子味道連結再一起
卡車排放的煙好像鼻子一樣
螞蟻用觸角聞(螞蟻的觸角這裡也有一個鼻子)
熊可以用鼻子聞可以知道你在很遠的地方(熊的鼻子裡面是一個人喔)
用除草機割草後可以聞到新鮮的青草的味道(鋤草機長的很鼻子很像阿~~)
用鼻子聞花香
大象用鼻子聞就知道情況不對~有危險~!!!!
(啊~~~~有老虎啊~~~)
聞到海的味道還有熱巧克力的味道
海鷗和白雲和船剛好組成一個人臉白雲就是人的鼻子啊~
用透明膠片媽媽的鼻孔
變成寶寶的笑眼
媽媽最愛的就是自己寶貝的味道了~
原來外星上面寫著smell-freee zone啊~
不過我有查一下google外太空據說還是聞起來有味道的喔~
I Hear
因為是用耳朵聽所以繪本插畫可以看到很多的耳朵喔!
翻開的第一頁可以看到像聲波一樣的線條
可以聽到你的笑聲(由狗狗舔小主人讓小主人咯咯笑)
(雖然不是音效書但是可以由插圖的情境彷彿聽到笑聲插畫家的功力在此啊!!!)
可以聽到高音低音
(低音由大象吹奏的法國號來表現)
(高音由小老書吹奏的長笛表現)
可以聽到樹枝斷掉的聲音還有心跳聲
藉由透明膠片串起兩個場景
聽到小寶貝的哭聲
還有氣球破掉的聲音
聽到打鼓聲(鼓剛好就是耳朵喔)
也可以聽到腳步聲
聽到飛機運轉的聲音
還有可以聽到群眾歡呼的聲音(獎盃上的把手就是耳朵喔)
也可以聽到手機響的聲音(手機也是耳朵喔)
聽到轟隆轟隆的雷聲(雲裡有一個人豎起耳朵聽喔)
聽到咕嚕咕嚕地喝聲
I Hear書最後一頁也是由聲波結束喔
五感膠片書
雖然不是每一頁都是透明膠片
但是搶眼吸睛的圖片依舊還是吸引小寶貝的注意
然後透過插畫家插圖傳達的意象
進而感受到五種感官的刺激也是別有一番趣味呢~
這五本感官的書都有自己的亮點很適合細細品味喔
第一遍可以讓家中的寶貝自己先閱讀然後問他們看到或感受到什麼
如果寶貝們沒看到亮點接下來再告訴他們亮點在哪
相信他們一定覺得這本書超有趣好玩的!
留言列表
